SME
Streda, 2. december, 2020 | Meniny má BibiánaKrížovkyKrížovky
DNES PÍŠE IRENA BREŽNÁ

Vďačnosť sa nedá predpísať

Názov mojej knihy Nevďačná cudzinka vyvolal diskusiu o tom, či prisťahovalci musia byť vďační, ako sa to zvyčajne od nich očakáva, a či nie, naopak, hosťovská krajina by im mala ďakovať.

Autorka je spisovateľka, žije v Bazileji

Literatúra z bývalých socialistických krajín to na svetovom literárnom trhu ešte stále nemá ľahké. Ak sa však v tomto tvrdom boji niekto presadil, tak je to maďarská beletria. Takmer každý rok sa objaví nový román v nemeckom preklade.

Na tohoročnom tridsiatom prvom Göteborskom knižnom veľtrhu bolo čestným hosťom Maďarsko. Péter Esterházy sa šibalsky usmieval na titulnej strane programovej brožúrky tohto najdôležitejšieho švédskeho kultúrneho podujatia, ktoré pravidelne priláka stotisíc návštevníkov.

SkryťVypnúť reklamu

Ale maďarskí organizátori podcenili silu pochybného imidžu svojej krajiny, keď si mysleli, že kultúra a politika sa v dnešnom svete dajú od seba oddeliť. Odrazu sa pred ich veľkým stánkom zoskupili protestujúci s plagátmi proti maďarskej utečeneckej politike.

Podľa niektorých švédskych literátov Maďarsko nemalo byť vôbec pozvané. Protest vyvrcholil, keď sa ľudia pochytali za ruky a dlhá reťaz solidarity s utečencami sa hadila cez výstavné haly. Veď Švédsko veľkoryso prijalo v posledných týždňoch tisícky z nich.

Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom C3VNM na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť. Zaplatením potvrdíte oboznámenie sa s VOP a Zásadami OOÚ.
Ďalšie možnosti platby:
Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom M3VNM na číslo 8787, alebo kliknite na „Objednať cez SMS“ a odošlite predvyplnenú správu. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť. Zaplatením potvrdíte oboznámenie sa s VOP a Zásadami OOÚ.
Ďalšie možnosti platby:

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk a ekonomickému denníku Index
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone
Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Komentáre

Inzercia - Tlačové správy

  1. Študuj na univerzite s viac ako 60 ročnou tracíciou!
  2. Ako inovácie menia naše návyky? Čo už dnes môžete robiť inak
  3. Tip na náhradu za rúško: Kvalitný nákrčník ochráni aj pred zimou
  4. Máš dosť teórie a poučiek? Študuj, cestuj, pracuj a ži!
  5. Nástrahy online vyučovania, o ktorých sa nehovorí
  6. ARÓNIA najsilnejšia prírodná prevencia proti respiračným vírusom
  7. Na VŠEMvs získaš kvalitné štúdium v moderných priestoroch
  8. METROPOLIS prináša mestské bývanie vo vysokom štandarde
  9. Budíte sa počas spánku? Toto sú hlavné príčiny
  10. Študuj v malom a ži vo veľkom
  1. Tip na vianočný darček? Kvalitný zrak so zľavou 1 000 €
  2. Budeme môcť v budúcnosti pracovať len z domu?
  3. 8 inšpirácií, ako využiť zvyšky jedla a nič nevyhodiť
  4. Na výpadok elektriny vás môže upozorniť aj SMS
  5. Detský čaj COOP Jednoty získal unikátne medzinárodné ocenenie
  6. FMMR svojím výskumom reaguje na aktuálne živé témy
  7. Slovenské „šampanské“, za ktorým sa skrýva príbeh lásky
  8. Vianočné vydanie magazínu SME Ženy
  9. Novinka medzi prefabrikátmi
  10. Virtuálne prechádzky ako pomoc turistom pri orientácií
  1. Slovenská firma reformuje tradičné multimiliardové odvetvie 19 088
  2. Slnko a teplo aj cez sviatky: Do Egypta sa vracajú dovolenkári 16 235
  3. Budíte sa počas spánku? Toto sú hlavné príčiny 15 397
  4. Aká je chémia vôní 11 933
  5. Kaufland na Slovensku testoval novinku, ktorú zavádza v Európe 9 316
  6. Viete, aká je skutočná cena smartfónu? Číslo vás prekvapí 8 800
  7. Novodobý slovenský Baťa. Zamestnancom stavia domy 8 600
  8. Bývanie v meste predlžuje život 8 273
  9. Bezpečná dovolenka v exotike: Maldivy sú prešpikované zážitkami 7 711
  10. Čo ovplyvňuje chuť kačacieho mäsa? Tieto dve veci 5 858
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Cynická obluda

Tri mesiace bez škôl

Vzhľadom k okolnostiam asi málokoho zarazí, že reálne vzdelanie je to posledné, na čo by sa tu bral ohľad.

Robert Fico na Námestí Alexandra Dubčeka počas pietnej spomienky v rámci Dňa boja za slobodu a demokraciu.

Haščák strávil noc za mrežami. Môže tam pobudnúť dlhšie

Po zásahu sa vzdal výkonných funkcií v Pente. Ostáva spolumajiteľom.

V bratislavskom Digital Parku, kde sídli finančná skupina Penta, zasahovali ozbrojení policajti. Na snímke podnikateľ Jaroslav Haščák počas zadržania.
Donedávna herečka Ellen Page, dnes herec Elliot Page.

Neprehliadnite tiež

KOMENTÁR PETRA TKAČENKA

Gröhling je zrelý na demisiu

V Hirošime otvorili školy dva mesiace po naozajstnej atómovke.

Peter Tkačenko
AUTORSKÁ STRANA MICHALA HAVRANA

Vybrané postavy slovenského covidového betlehema (píše Michal Havran)

Dali sme svetu pokryteckú vládu bez mravov, ktorá nás vťahuje do hysterickej telenovely.

Minister Milan Krajniak (vpravo) počas plošného testovania v Bardejove.
Píše Miloš Nemeček

Ako to bolo s trinástymi dôchodkami

Všetkým bolo jasné, že ide o zásadný predvolebný ťah.

Ilustračná fotografia.

Zima (Hej, ty!)

Karikatúra denníka SME (kreslí Hej, ty! – Györe).