PÍŠE ZUSKA KEPPLOVÁ

Úprimný motivačný sprievodca pre utečencov

Autorka prepísala denníkový záznam vojnovej utečenkyne ako ironického motivačného sprievodcu.

(Zdroj: SME - Gabriel Kuchta)

Autorka je komentátorka denníka SME

Tento text je súčasťou publikácie Integrácia ľudí s medzinárodnou ochranou na Slovensku: Hľadanie východísk. Autorky štúdií Miroslava Hlinčíková a Martina Sekulová požiadali niekoľkých žiadateľov o azyl, aby si viedli denník o svojej skúsenosti. Zápisky s vybielenými menami poslali štyrom autorom, ktorých poprosili o prepísanie denníkov do ľubovoľnej formy. Zároveň mali zachovať anonymitu azylantov a pretlmočiť ich skúsenosti.

Zuska Kepplová podala príbeh vojnovej utečenkyne ako ironického motivačného sprievodcu. Vyberáme úryvky. Celú publikáciu nájdete voľne prístupnú na stránkach Inštitútu pre verejné otázky.

Ubytovanie

Ešte raz: Nemajte očakávania! Súkromie je prežitok, nezaťažujte sa zbytočne tým, na čo ste boli doteraz zvyknutí. Otvorte sa novým podnetom! Ak máte radi hostely, mohlo by vám ubytovanie vyhovovať. Ubytovňa otestuje vašu mieru tolerancie vo viacerých smeroch: v hygiene aj inakosti obyvateľov. Mnohí si mylne predstavujú, že ľudia sa v ťažkých podmienkach zblížia a nehľadia na pôvod.

Nie je to pravda. Bude sa vám zdať, že viaceré etniká majú nanajvýš čudné zvyky, medzi ktoré nepatrí starostlivosť o okolie alebo podobná miera tolerancie k deťom. Špeciálne k vašim deťom. Prichádza k bitkám, nedorozumeniam, ale aj k dojemným zmiereniam a nepravdepodobným priateľstvám. Navrhnite nejakú spoločnú aktivitu, z ktorej budú mať úžitok všetci obyvatelia! Čistiace prostriedky vám personál zadováži a vy sa môžete pustiť do upratovania.

Napokon privítajte personál piesňou a dobrou náladou! Sami sa potrebujú znovu a znovu presviedčať, že nemajú do činenia s teroristami a bandou lenivcov.

Jazyk

Najdôležitejšia je dobrá komunikácia, vzájomné porozumenie. Mali by ste preto vedieť aspoň jeden svetový jazyk, no najlepšie dva či tri.

Po uplynutí karantény absolvujete zopár rozhovorov, ktoré pomôžu určiť, čo ste zač a aká je vaša motivácia. Priebežne si budujte dobré vzťahy s personálom zariadení, kde dočasne pobývate. Deti vám v tom môžu pomôcť, najmä musia pôsobiť slušne a milo.

V rôznych krajinách sú na slušnosť a milotu rôzne náhľady. Slováci si potrpia na hlasný pozdrav s pohľadom do očí, môžete kývnuť hlavu, úklon už nie je potrebný. Pozor na ruky vo vreckách či hlasnú reč!

Usmievajte sa, tým nič nepokazíte, aj keď niektorí si môžu myslieť, že ich provokujete, posmievate sa ich zlej nálade.

Odomknite si článok - prihláste sa alebo si predplaťte Sme.sk
Vyskúšajte predplatné za 1€ týždenne. Staňte sa predplatiteľom už za pár sekúnd. Pošlite SMS s textom C3W7X na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti predplatného Sme.sk:
Odomknite si článok - prihláste sa alebo si predplaťte Sme.sk
Vyskúšajte predplatné za 1€ týždenne. Staňte sa predplatiteľom už za pár sekúnd. Pošlite SMS s textom C3W7X na číslo 8787, alebo kliknite na tlačidlo s textom SMS a odošlite predvyplnenú SMS. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti predplatného Sme.sk:
Ročné predplatné
29 €
Objednať
Ušetríte až 17,80 € v porovnaní s mesačným predplatným
Štvrťročné predplatné
9,90 €
Objednať
Ušetríte 1,80 € v porovnaní s mesačným predplatným

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone

Najčítanejšie na SME Komentáre


Inzercia - Tlačové správy


  1. Tatra banka spustila najmodernejší internet banking pre firmy
  2. Volkswagen T-Roc: Pre nerozhodných
  3. Iba dnes: Narodeninové predplatné SME.sk za 25 eur
  4. Leto 2018 v Grécku s odletom z Bratislavy
  5. Dlhopisy 7,25 % p.a. majú najvýhodnejšiu nákupnú cenu v roku
  6. Zelené Grunty vám ponúknu viac, ako očakávate
  7. Kam do tepla v januári?
  8. First moment Turecko: využite zľavy na špičkové hotely
  9. Konzultácia so svetovými odborníkmi dokáže zachrániť život
  10. Demänovku mieša iba jeden človek. Ako si strážia receptúru?
  1. Začiatok roka patrí dani z nehnuteľností
  2. Volkswagen T-Roc: Pre nerozhodných
  3. Tipy pre atraktívne poprsie po dojčení. Plastike povedzte nie
  4. Stanovisko spoločnosti Advokátska kancelária JUDr. Radomír Bžán
  5. Tatra banka spustila najmodernejší internet banking pre firmy
  6. Iba dnes: Narodeninové predplatné SME.sk za 25 eur
  7. Denník SME oslavuje 25 rokov rekordným počtom predplatiteľov
  8. Najinzerovanejšie zánovné auto roku 2017? Mnohých to prekvapí
  9. Stavebná fakulta STU pozýva na Deň otvorených dverí!
  10. Leto 2018 v Grécku s odletom z Bratislavy
  1. Iba dnes: Narodeninové predplatné SME.sk za 25 eur 15 546
  2. Leto 2018 v Grécku s odletom z Bratislavy 12 063
  3. Tatra banka spustila najmodernejší internet banking pre firmy 3 271
  4. Demänovku mieša iba jeden človek. Ako si strážia receptúru? 2 966
  5. Dlhopisy 7,25 % p.a. majú najvýhodnejšiu nákupnú cenu v roku 2 237
  6. Kam do tepla v januári? 2 140
  7. First moment Turecko: využite zľavy na špičkové hotely 1 821
  8. Moderný bungalov očami mladých architektov 1 651
  9. Divoký Island: cesta ostrovom ľadu a ohňa 1 271
  10. Zelené Grunty vám ponúknu viac, ako očakávate 1 135

Téma: Víkend


Hlavné správy zo Sme.sk

SVET

Ilumináti, pedofília a ŠtB. Špinavý boj o Hrad sa rozbieha

Na Kisku pred voľbami vytiahli scientológiu, na Drahoša iluminátov. Hoaxy môžu pomôcť Zemanovi vyhrať.

DOMOV

Dobré ráno: Česi si dovolili, čo si u nás ani Fico netrúfol

Ako prebiehajú české prezidentské voľby.

KOMENTÁRE

Zeman sa buď zaprie, alebo prehrá

Konfrontačná kampaň tentoraz stačiť nebude.

DOMOV

Kosík rozšíril zoznam Lexových káuz

S Lexom sa spája viac ako desať káuz.

Neprehliadnite tiež

PÍŠE VLADIMÍR BALÁŽ

Mzdy rastú, ceny tiež. Všetci sme v pohode

Demografický vývoj prináša rast príjmov aj cien, spolu s tým však stúpa aj inflácia. Čo s tým môžeme robiť?

DNES PÍŠE ONDREJ PROSTREDNÍK

O peniaze ide až v prvom rade

Slovensko na ceste k posilňovaniu občianskej spoločnosti musí vyriešiť aj otázku ako vnímať hlas cirkví vo verejnom diskurze.

Člověče, nezlob se (Vico)

Karikatúra denníka SME (kreslí Vico).

STĹPČEK MÁRIUSA KOPCSAYA

Vírus beztrestnosti vyčíňa už 25 rokov

Meno Ivana Lexu sa spája s viacerými kauzami. Aký bude ich osud po zrušení amnestií?

KOMENTÁR ZUZANY KEPPLOVEJ

Debata o znižovaní dávok v Rakúsku nebude racionálna. Jednoducho nebude

Kurzovi téma úspor na dávkach dopomohla - medzi iným - na čelo rakúskej vlády.