KNIHA TÝŽDŇA

Pravdy z onkológie alebo Keď rakovina nie je metaforou

Taký je Solženicyn - dôstojný vo svojej mravnosti, legenda a symbol, autorita.

Alexander Isajevič Solženicyn, Rakovina, preložila Magda Takáčová a Zora Bútorová, Premedia 2015.

Spisovatelia nechávajú hodnotiace súdy väčšinou na čitateľov a kritikov. Solženicyn nedostatkom presvedčenia o svojom poslaní netrpel. Sám ponúkol možné hodnotenie Rakoviny v reakcii na Nobelovu cenu.

„Diela, ktoré načreli do pravdy a predstavujú nám ju zhustene živú, nás uchvacujú, panovačne si nás podmaňujú a nikto, nikdy ani po stáročiach ich nepríde vyvracať.“ Ide o pyšnú Solženicynovu ambíciu alebo sú tieto slová presnou charakteristikou diela, a teda vítanou pomocou recenzentovi?

Slabosti mravných autorít

Dovolím si jednu osobnejšiu spomienku. Inú a ešte slávnejšiu Solženicynovu knihu Súostrovie Gulag v nie veľmi kvalitnom exilovom vydaní som ponúkol ako prvú knihu na jar 1990 profesorke slovenčiny na liptovskomikulášskom gymnáziu. Čakala totiž referát o „nejakej zakázanej knihe“.

Autor tohto textu si už dávnejšie vyslúžil takú povesť, že bol pri tejto novej „spoločenskej objednávke“ zrazu užitočný. Referát bol (dúfam, na rozdiel od súčasných textov) kostrbatý. Napriek jeho plachému prednesu spolužiaci po chvíli netradične zmĺkli.

Počúvali o knihe, ktorá nemala za úlohu nakŕmiť fantáziu alebo otráviť banalitami. Zhustená, živá, uchvacujúca (a šialene smutná) pravda – jedine taká si môže panovačne podmaňovať čitateľov, dokonca aj z množiny 17-ročných nepriateľov čitateľských denníkov.

Taký Solženicyn je. Dôstojný vo svojej mravnosti, legenda a symbol, autorita, niečo ako „inštitúcia“. Všetky tieto vlastnosti v jednej chvíli ľudí ohromia a prinútia ich pokorne mlčať. Taká vzácna chvíľa sa však raz skončí a zase sa začne bľabotať, klebetiť a polemizovať.

Podmanenie dielami napájaných pravdou je možné, ale nakoniec je aj v ňom príliš tesno. Navyše Solženicyn v závere života stihol poniektorých svojím chápaním ruskej výnimočnosti a západnej dekadencie (v objatí s prezidentom Putinom) aj sklamať, naštvať alebo minimálne dať dôvod na odťažitý nezáujem. Napísal dvojzväzkové dejiny spolužitia Rusov a Židov v Rusku (Dvesto rokov pospolu) a Židia vyznením tejto kroniky neboli nadšení.

Pokračovanie článku patrí k prémiovému obsahu Sme.sk
Aj vy môžete byť jeho predplatiteľom

Ročné predplatné
29 €
Objednať
Ušetríte až 17,80 € v porovnaní s mesačným predplatným
Štvrťročné predplatné
9,90 €
Objednať
Ušetríte 1,80 € v porovnaní s mesačným predplatným
Mesačné predplatné
od 0,98 €
Objednať
Cena 0,98€ platí pre nových predplatiteľov prvý mesiac. Ďalšie mesiace sú za štandardnú cenu 3,90€.

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone

Najčítanejšie na SME Komentáre


Inzercia - Tlačové správy


  1. Táto dvojica stojí za zrodom slovenského internetu. Ako začínal?
  2. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy)
  3. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke?
  4. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished!
  5. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií
  6. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom
  7. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody
  8. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa
  9. Plavba po Karibiku na luxusnej lodi
  10. Hyundai H350 je dokonale spoľahlivým partnerom pre biznis
  1. Táto dvojica stojí za zrodom slovenského internetu. Ako začínal?
  2. Aj vy môžete mať pekný trávnik, poradí vám expert
  3. Výrobky, ktoré chutia a voňajú ako z domácej zabíjačky
  4. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy)
  5. Profesionálne sa predaj nehnuteľností dá robiť jedine exkluzívne
  6. HÝBSA Slovensko odštartovalo turné po Slovensku. Buďte pri tom!
  7. Každý štvrtý 70-tnik na Slovensku má cukrovku, pribúdajú mladší
  8. 5 hviezdičkové apartmány priamo na pobreží - Dubrovník
  9. Stavba domu na kľúč – úspora času aj financií
  10. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke?
  1. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa 16 404
  2. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody 11 359
  3. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy) 10 042
  4. Táto dvojica stojí za zrodom slovenského internetu. Ako začínal? 9 153
  5. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií 7 081
  6. Čím všetkým som si prešla, aby som sa naučila po anglicky 6 381
  7. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom 6 366
  8. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished! 5 281
  9. Plavba po Karibiku na luxusnej lodi 4 997
  10. Hyundai H350 je dokonale spoľahlivým partnerom pre biznis 4 285

Téma: Víkend


Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Najskôr partneri, potom nepriatelia na život a na smrť. Príbeh Sýkorovej vraždy

Zlikvidovať mafiána Miroslava Sýkoru mala podľa kľúčového svedka záujem aj Slovenská informačná služba.

PLUS

Zločin po slovensky: Ako zomrela Mária?

Temný zločin zo 60. rokov ožíva vďaka novinárovi Jánovi Čomajovi.

Neprehliadnite tiež

Vraj sme fašisti (Sliacky)

Karikatúra denníka SME (kreslí Sliacky).

STĹPČEK JAKUBA FILA

Plán pre fašistov už majú, chýba však plán pre krajinu

Je zbytočné hovoriť o základoch hrádze, keď máme polia plné vody, rovnako ako máme fašistov a ich voličov plné ulice.

PÍŠE EMÍLIA SIČÁKOVÁ-BEBLAVÁ

Ako vyberáme ľudí na riadiace posty

Kultúra funkcií je tak jedným z faktorov, ktorý vplýva na to, kto má záujem o verejné funkcie, čo nemusí vôbec súvisieť s tým, či na to reálne má a či ho to vôbec baví.

KNIHA TÝŽDŇA

Pogodowitz sa vracia domov nespoznaný

Manipulátor a filantrop v jednom sa vo vzťahu k rodisku stáva niekým medzi bohom, nadčlovekom a hrdinom vernoviek.