SME
Štvrtok, 28. január, 2021 | Meniny má AlfonzKrížovkyKrížovky
KNIHA TÝŽDŇA

Písať vie každý, počúvať málokto

Svetlana Alexijevičová svoju knihu nevymyslela. Zložila ju zo stoviek výpovedí a rozhovorov.

Svetlana Alexijevič, Vojna nemá ženskú tvár, preložil Marek Chovanec, Absynt 2015

Písať vie hocikto. Väčšou výzvou je s otvorenou mysľou i srdcom počúvať.

Asi takto by v skratke mohla znieť apológia na obhajobu Nobelovej ceny pre Svetlanu Alexijevičovú. V konkurencii literárnych príbehov s pôvodom v ľudskej mysli sa presadila reportérka oddaná realite.

Načúvajúca bezbranným

Autorkin životopis sa vďaka prominentnému oceneniu stal na chvíľu povinným čítaním pre zvedavcov aj znalcov. Šesťdesiatsedemročná Svetlana Alexijevič sa narodila na Ukrajine (v meste Stanislav bieloruskému otcovi a ukrajinskej matke), ale vyrastala v Bielorusku.

SkryťVypnúť reklamu

Svojimi odvážnymi reportážami - otvorene a pravdivo poukazujúcimi na minulosť i súčasnosť sovietskej a postsovietskej éry – sa stala nepohodlnou Lukašenkovmu režimu a niekoľko rokov žila v Paríži a Berlíne.

Po návrate žije opäť v Minsku. Režim ju síce trpí, ale jej knihy v Bielorusku vychádzať nemôžu. V roku 2013 Alexijevičová získala rešpektovanú Mierovú cenu nemeckých kníhkupcov, ktorá sa udeľuje na Frankfurtskom knižnom veľtrhu.

Venovala sa osudom ľudí v sovietskom režime, počas druhej svetovej i sovietsko-afganskej vojny, černobyľskej havárii a pádu Sovietskeho zväzu.

Svoju pozornosť obracala predovšetkým na bezbranných, ktorí sa nemohli so zbraňou v ruke alebo s použitím iného druhu moci brániť.

Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom C3Z9X na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť. Zaplatením potvrdíte oboznámenie sa s VOP a Zásadami OOÚ.
Ďalšie možnosti platby:
Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom M3Z9X na číslo 8787, alebo kliknite na „Objednať cez SMS“ a odošlite predvyplnenú správu. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť. Zaplatením potvrdíte oboznámenie sa s VOP a Zásadami OOÚ.
Ďalšie možnosti platby:

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk a ekonomickému denníku Index
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone
Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Komentáre

Inzercia - Tlačové správy

  1. Za špičkovým produktom na podporu imunity sú talentovaní Slováci
  2. Výpredaj zásob. Bezpečný nákup s garanciou dodania až k vám
  3. Viete, ako správne umyť ovocie? Čistá voda stačiť nemusí
  4. Ochrana prírody na Slovensku má nové ocenenie
  5. Ako spoznať ekologickejšie potraviny? Radí odborník
  6. Pandemická kríza urobila obrovské PR online vzdelávaniu
  7. Absolventi Paneurópskej vysokej školy majú takmer najvyšší plat
  8. Investície s fixným ročným výnosom od 6 do 8,25 %
  9. Zanzibar: Čo treba vidieť v africkom raji
  10. Videobanking. Nová éra bankovania je tu
  1. Neprekonaný VAM systém, ktorý zabráni krádeži vášho auta
  2. Výpredaj zásob. Bezpečný nákup s garanciou dodania až k vám
  3. Garmin predstavuje Lily, svoje najmenšie inteligentné hodinky
  4. Babylon Berlín: Najdrahší nemecký seriál
  5. Potravinové intolerancie bude KRAJ riešiť aj tento rok
  6. Viete, ako správne umyť ovocie? Čistá voda stačiť nemusí
  7. Závod zamestnáva 500 ľudí. Tatravagónka v Trebišove má 50 rokov
  8. Spoločnosť BILLA v novom e-booku radí, ako sa stravovovať zdravo
  9. Počas koronakrízy vzrástli obavy z dopadov práceneschopnosti
  10. Za špičkovým produktom na podporu imunity sú talentovaní Slováci
  1. Viete, ako správne umyť ovocie? Čistá voda stačiť nemusí 19 691
  2. Zanzibar: Čo treba vidieť v africkom raji 19 548
  3. V centre Bratislavy ako na dedine. Ako sa býva v hlavnom meste? 18 149
  4. Mozog Penty na kolenách: Aký je Hačšákov príbeh v Pente? 17 000
  5. Za špičkovým produktom na podporu imunity sú talentovaní Slováci 8 661
  6. Sedem najznámejších pyramíd v Mexiku 7 691
  7. SME.sk zaznamenalo rekordný nárast záujmu čitateľov 7 424
  8. Absolventi Paneurópskej vysokej školy majú takmer najvyšší plat 7 410
  9. Produkujeme viac odpadu, kompostujeme len tretinu 7 314
  10. 10 vecí, pre ktoré sa oplatí navštíviť Dominikánsku republiku 6 890
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Predseda parlamentu a predseda Sme rodina Boris Kollár.

Pandémia si vyžiadala 4 411 obetí.

8 h
GameStop.

Cielia na bezcenné firmy.

17 h
DNES PÍŠE MATÚŠ RITOMSKÝ

Antigény sú v tom nevinne

Publicista Matúš Ritomský.

Antigénové testy sú užitočným nástrojom v boji s pandémiou.

39m
Pôvodné vizualizácie projektu Pharos Park.

Časť pozemkov je dlhodobo na predaj.

27. jan

Neprehliadnite tiež

Soňa Jánošová

Nikto nás neučil pracovať so svojím hnevom.

8 h
DNES PÍŠE MATÚŠ RITOMSKÝ

Antigény sú v tom nevinne

Publicista Matúš Ritomský.

Antigénové testy sú užitočným nástrojom v boji s pandémiou.

39m

Karikatúra denníka SME (Sliacky).

17 h
Americký prezident Joe Biden.

Je teraz na Bidenovi, aby sa obhájil pred budúcnosťou.

17 h