KOMENTÁR TOMA NICHOLSONA

Čo britskí euroskeptici nepovedia

Lobovanie Británie za novú EÚ dohodu je skôr o migrantoch a menej o peniazoch či moci.

Zatiaľ čo premiér David Cameron a jeho euroskeptickí kolegovia sa naďalej hádajú ohľadom navrhovanej dohody Veľkej Británie pre ďalšie členstvo v EÚ, je načase zasadiť túto diskusiu do správneho jazyka.

Kampaň za „odídenie“ v Británii ťaží z dlhodobých pocitov krajiny – pocitov rasovej a kultúrnej nadradenosti – nielen voči zvyšku Európy, ale vlastne voči celému svetu. Veľká časť tohto je pozostatkom z dávnych „ríšskych“ čias Anglicka, ktoré povzbudzujú jeho víťazstvá v dvoch svetových vojnách. Ostáva mocnou, hoci nie často proklamovanou zložkou anglickej psychiky.

No prinajmenšom časť pochádza zo stresu, ktorý má pôvod v rýchlych demografických zmenách. V roku 1948 Británia (dosť naivne) schválila zákon umožňujúci 800 miliónom príslušníkov jej bývalého impéria žiť a pracovať vo Veľkej Británii bez víz.

O dva roky neskôr už vláda skúmala, ako „obmedziť imigráciu farebných“. Ako sa ukázalo, neúspešne: v nasledujúcich desaťročiach sa do Británie presťahovali tisícky Indov, Jamajčanov, Uganďanov a ďalších.

Pokračovanie článku patrí k prémiovému obsahu Sme.sk
Aj vy môžete byť jeho predplatiteľom

Ročné predplatné
29 €
Objednať
Ušetríte až 17,80 € v porovnaní s mesačným predplatným
Štvrťročné predplatné
9,90 €
Objednať
Ušetríte 1,80 € v porovnaní s mesačným predplatným
Mesačné predplatné
od 0,98 €
Objednať
Cena 0,98€ platí pre nových predplatiteľov prvý mesiac. Ďalšie mesiace sú za štandardnú cenu 3,90€.

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone

Najčítanejšie na SME Komentáre


Inzercia - Tlačové správy


  1. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy)
  2. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke?
  3. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished!
  4. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií
  5. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom
  6. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody
  7. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa
  8. Plavba po Karibiku na luxusnej lodi
  9. Hyundai H350 je dokonale spoľahlivým partnerom pre biznis
  10. Študenti majú na získanie 30 € ešte 20 dní
  1. Aj vy môžete mať pekný trávnik, poradí vám expert
  2. Výrobky, ktoré chutia a voňajú ako z domácej zabíjačky
  3. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy)
  4. Profesionálne sa predaj nehnuteľností dá robiť jedine exkluzívne
  5. HÝBSA Slovensko odštartovalo turné po Slovensku. Buďte pri tom!
  6. Každý štvrtý 70-tnik na Slovensku má cukrovku, pribúdajú mladší
  7. 5 hviezdičkové apartmány priamo na pobreží - Dubrovník
  8. Stavba domu na kľúč – úspora času aj financií
  9. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke?
  10. Nová veľvyslankyňa Turecka na návšteve EU v Bratislave
  1. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa 15 833
  2. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody 10 846
  3. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy) 7 065
  4. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií 6 604
  5. Plavba po Karibiku na luxusnej lodi 6 368
  6. Čím všetkým som si prešla, aby som sa naučila po anglicky 6 352
  7. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom 6 022
  8. Hyundai H350 je dokonale spoľahlivým partnerom pre biznis 5 072
  9. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished! 4 816
  10. Domácnosť, ktorá šetrí sama? Aj u nás je to už realitou 3 979

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Cirkev o podpore Kotlebu: takto sa kňazi nesmú správať

Konferencia biskupov Slovenska síce kritizuje verejnú podporu kňazov Kotlebovej strane, nehovorí o škodlivosti jej ideológie.

DOMOV

Prežila Mengeleho pokusy, koncentrák aj pochod smrti

Viola Fischerová zomrela vo štvrtok vo veku 94 rokov.

DOMOV

Sledoval Kaliňákove a Počiatkove účty, pôjde pred súd

Filip Rybanič čelí obvineniam z porušenia bankového tajomstva.

Neprehliadnite tiež

PÍŠE EMÍLIA SIČÁKOVÁ-BEBLAVÁ

Ako vyberáme ľudí na riadiace posty

Kultúra funkcií je tak jedným z faktorov, ktorý vplýva na to, kto má záujem o verejné funkcie, čo nemusí vôbec súvisieť s tým, či na to reálne má a či ho to vôbec baví.

KNIHA TÝŽDŇA

Pogodowitz sa vracia domov nespoznaný

Manipulátor a filantrop v jednom sa vo vzťahu k rodisku stáva niekým medzi bohom, nadčlovekom a hrdinom vernoviek.

PÍŠE KRISTIÁN BLAŠKOVIČ

Kto oslobodí Sýriu?

Bitka o iracký Mosul sa končí. Pozornosť sa opäť presúva na Sýriu.

PÍŠE JAKUB WIŚNIEWSKI

Potrebujeme svet pravidiel ako ešte nikdy

Občania teraz využívajú technológie na sledovanie svojich vodcov. Vlády využívajú technológie na sledovanie svojich občanov.