SME

Diskusia k článku: Jazykové depky

Politickí bábkári vyvolali jazykovým zákonom v spoločnosti takú atmošku, z ktorej má človek totálnu depku. S pomocou nového Slovníka súčasného slovenského jazyka z dielne SAV by ste dokázali dešifrovať aj takúto vetu. Ministerstvu kultúry sa nepáči.

chevron-downchevron-up
Ak chcete prispievať do diskusie, musíte byť prihlásený predplatiteľ.
Prihlásiť sa
25 príspevkov

  • melish

    Jasne,ak kontrola gramatiky ....

    .... v Microsoft Office to považuje v slovenčine za spisovný výraz, tak to musí byť spisovne. Ten Fila sa už montuje naozaj do všetkého. Nech si to vykonzultujú jazykovedci a ministerstvo medzi sebou, nechajme ich aby si to vzájomne vyštrngali. Verím, že obom stranám ide o čo najlepší výsledok. Ak by tu išlo o nejaké tendre, nebol by som si tým taký istý. Na túto tému majú čas sa dohadovať aj roky, usporadúvať konferencie, písať odborné články. O nič nejde. Nemci sa hádali o možnosti nahradiť jedno písmenko (dvojité s) desaťročia.
    • _m.
      ale trt. vsak vidis, ze Madaricovi a jeho volicom (pozri vyssie, Ozzyho prispevok) ide len a len o "zlych Madarov z SMK". O nic ine. Nikdy. Iba prazdne gesta proti "zlym Madarom z SMK", ktore vzdy zaberaju, ako zazracne placebo na vsetky bolacky ubolenej slovenskej duse.
  • koshi

    Wordovský spellchecker?

    Keď som si prečítal spojenie " najvplyvnejšia jazyková autorita dneška - wordovský spell-checker" tak mi vstali vlasy hrôzou, že to autor snáď nemyslí vážne. Postupne som si ale uvedomil, že má asi pravdu, aj keď by som si prial, aby nemal. Mnohí z nás si nedajú prácu, aby v serióznom slovníku vyhľadali, ako majú používať svoj jazyk. Ak im to program ktorý používajú schváli, sú spokojni a je to. Takže skutočne, priatelia: Microsoft Word má asi väčší vplyv na súčasný slovenský jazyk než akákoľvek oficiálne uznaná autorita.
    • GrdB

      Iste to nemyslí vážne

      a iste má pravdu :-) Na druhej strane - ako neporovnateľne čistejší jazyk by sa objavoval napr. tu na webe, či už v článkoch alebo diskusiach, keby presiakli len také chyby, ktoré uniknú tejto "autorite"! Takžeskutočne priatelia - používajte spellchecker a budeme o poznanie kultúrnejší :-)
    • nikitas

      Spellchecker

      Tak to snáď nie! Musela som sa zasmiať nad sporným konštatovaním z článku! Avšak, ako tvrdíš "Mnohí z nás si nedajú prácu, aby v serióznom slovníku vyhľadali, ako majú používať svoj jazyk" - je toto problém každého nositeľa jazyka? Ak teda uznávame prácu filológov a lingvistov, ak uznávame, že kodifikovaný jazyk (nie v duchu preskriptorov) je potrebné správne interpretovať, tak by sme teda mali v prípade potreby siahnuť po príručke. Jedinou chybou spomínanej novej publikácie je už len to, že nedostatočne popisuje, čo patrí či nepatrí do štandardu a subštandardu. Jeho prínos spočíva práve v zachytení aktuálnej podoby jazyka, avšak detaily by bolo potrebné dopracovať, aby sa nositelia vlastného jazyka vyhli prípadným lapsusom.
      • emes

        Len niekoľko otázok nikieta

        Kto sú nositelia jazyka? Čo je to- avšak? Čo znamená správne interpretovať kodifikovaný jazyk? čo je to -prípadný lapsus? čo znamená -v prípade potreby? Prečo nehovoríš/nepíšeš ako ti zobák narástol?
  • Libusa
    Autor by si mal precitat to co o tom vsetkom povedal Feldek v clanku Kovacovej k tejto teme, jeho a tychto novin sa to tyka predovsetkym. Cituje p. Feldeka Médiá, to je ako zbraň v rukách dieťaťa. Som za to, aby sa používala spisovná slovenčina, aj keď nie za každých okolností - sú príležitosti, keď je potrebná aj hovorová slovenčina a máme na ňu nárok aj v literatúre. Jazyk treba strážiť pred chybami, ktoré nie sú produktom prirodzeného vývoja.

Najčítanejšie na SME Komentáre

Komerčné články

  1. Prenájmom bytu môžete zlepšiť životy
  2. TV Markíza spustí spravodajský projekt TN live už 9. júna
  3. Vírus HPV môže mať až 80% sexuálne aktívnych ľudí
  4. Plaťte, šetrite, investujte moderne – prehľadne a na pár ťuknutí
  5. Bezlepkové delikatesy od šéfkuchára svetových hviezd
  6. Kozmetika ju najprv zachránila, dnes ňou pomáha iným
  7. IAD Investičný Realitný Fond: Kooperativa mieri do Twin City C
  8. V predaji 3-izbových bytov vedie projekt v Dúbravke
  1. Sovy chránia lesy: LESY SR hlásia úspech s vtáčími búdkami
  2. Iónske alebo Dodekanské ostrovy? Grécke leto má stovky tvárí
  3. Prenájmom bytu môžete zlepšiť životy
  4. Šaca v Lige majstrov futbalovej medicíny
  5. Nové PLANEO už aj v Prešove! Zľava 10 % na všetko a mega tombola
  6. Nová predajňa PLANEO v Spišskej Novej Vsi
  7. Nové Planeo v Košiciach
  8. TV Markíza spustí spravodajský projekt TN live už 9. júna
  1. Kozmetika ju najprv zachránila, dnes ňou pomáha iným 8 956
  2. Hyundai má neodolateľné zľavy. Ušetríte tisícky eur 8 927
  3. Vírus HPV môže mať až 80% sexuálne aktívnych ľudí 3 953
  4. Prenájmom bytu môžete zlepšiť životy 3 682
  5. Dá sa na Slovensku zbohatnúť poctivo? 3 617
  6. V predaji 3-izbových bytov vedie projekt v Dúbravke 3 304
  7. Bezlepkové delikatesy od šéfkuchára svetových hviezd 2 870
  8. TV Markíza spustí spravodajský projekt TN live už 9. júna 2 738
  1. Dušan Koniar: Otázka na telo: prečo len Donatello?
  2. Veronika Šrobová: Kritický test rodinnej politiky: Duševné zdravie jednorodičov na Slovensku
  3. Marcel Rebro: Fico a jeho banda si kupujú za naše peniaze haciendy, Slováci posielajú drony obrancom Ukrajiny
  4. Dada Vozáriková: 3 dni, každý deň iný: deň prvý - Soča Trail
  5. Dávid Polák: Čo ak by sa to stalo nám?
  6. Erik Struckmuller: Kauza Kažimír rozhoduje o SMERovaní vlády
  7. Filip Tikl: ,,Devky sú všade. Len nie všetky stoja na ulici.“
  8. Pavol Burda: Analýza dokázala hovno
  1. Marcel Rebro: Sexuálne násilie Červenej armády pri oslobodzovaní Európy 32 764
  2. Vladimír Čuchran: Správanie sa pri nákupoch. Až sa nabudúce v obchode zahľadíte na "krtkovanie" v potravinách. Možno návod, chvíľa na zamyslenie. Dôchodca v obchode. 7 926
  3. Rado Surovka: Judáš vstal z mŕtvych a podal ruku Ficovi 7 846
  4. Otilia Horrocks: Keď sa p. redaktorka Benedikovičová opýtala premiéra Roberta Fica na PPA haciendy... /plus video/ 7 575
  5. Michaela Witters: Dievčatko v škôlke neprehovorilo sedem mesiacov ani slovo. Nakoniec jej pomohlo toto... 6 196
  6. Martin Ondráš: Podivné penzióny vs rozkrádanie eurofondov - skutočná pravda 5 328
  7. Tomáš Mikloško: Toxické peklo: Ako rozpoznať narcistu a jeho obeť 5 063
  8. Viktor Pamula: Odkaz premiera jeho voličom i nám všetkým. 4 722
  1. Marcel Rebro: Fico a jeho banda si kupujú za naše peniaze haciendy, Slováci posielajú drony obrancom Ukrajiny
  2. Věra Tepličková: Šok v Levoči
  3. Tupou Ceruzou: Kamarát Viktor
  4. Radko Mačuha: Aj Európa má svoju suverénnu politiku.
  5. Marian Nanias: Jadrová energia - Tomu sa hovorí viera a dôvera...
  6. Tupou Ceruzou: Žiačik
  7. Marcel Rebro: Sexuálne násilie Červenej armády pri oslobodzovaní Európy
  8. Věra Tepličková: Bujak Marián alebo Odkaz ženám, čo obľubujú bitkárov