Pred 45 rokmi, v máji 1959, vedecký poradca britskej vlády lord C. P. Snow predniesol Redeho prednášku - výročnú prednášku Cambridgeskej univerzity. Dal jej názov The Two Cultures, Dve kultúry. Tézou bola idea, že kedysi celistvý kmeň kultúry sa rozdelil