Prvý september je deň, keď moja pätnásťročná neter nastupuje po štyridsiatich dňoch letných prázdnin opäť do školy. Vo februári ju potom čakajú prijímacie skúšky na strednú školu, takže celé tohtoročné horúce japonské leto strávila v prípravke, čo je špec