Keď akademici a kultúrna obec dnes hovoria o "Grékoch", tak tým nemyslia Melinu Mercouri, Costu-Gavrasa či niekoho iného, kto žil v Grécku za posledných dvetisíc rokov. Naproti tomu, keď je reč o "Talianoch", tak to môžu byť Borgiovci, či Viscontiovci, .